timakoma diary

ARTICLE PAGE

春色のドイリー

ヨーロッパのレースを編み上げ、お祭りに参加し
レースの熱冷めやらずの今日この頃

しばらくは洋書と和書を交互にやろうかなと。


P4070497.jpg

画像はちょっと色が分かりにくいですが
淡いピンクで春色です♪

ダイソーレース糸40番 ピンク色 
8号レース針使用 直径22cm

初めてテキストよりも大きい作品になりました(笑)。

P4070496.jpg

こちらElizabeth Hiddlesonさんのデザインを
一ノ井喜久子さんというデザイナーの方が起こしたもので
昭和53年発行の洋書と和書のドッキング?!本です。

P4070498.jpg

ラベリーでもアマゾンでも探してみましたが
このデザインはちょっと見当たらず
私がオークションでゲットした本をアップ♪
時の流れを感じますね~。

実は仕上げで引っ張りまくって体裁を整えました。

これはとりあえず洋書扱いになるかなぁ(^_^;)
今年こそ、手持ちの本を昇華させてあげなくちゃ。
レースの本は一生分編めるくらいあるのです・・・
がんばろう~~。


ひと押しに感謝、いつもありがとうございます。
にほんブログ村 ハンドメイドブログ レースへ
にほんブログ村

Comments 10

りょう☆

おはようございます♪

おー!これですか∑d(゚∀゚d)
幻の「エリザベスのレース編み」!!
確か5集まで出てたのではないかしら・・・
当時、翻訳して本にしてくださった方たちのご苦労に感謝したいですね。
なかなか入手は困難なので作品を紹介してくださって嬉しかったです。
ありがとうございました。

2013-04-08 (Mon) 07:45 | EDIT | REPLY |   

chibitaaa

かわいい♡

素敵なデザインですね
縁編みがとってもいい~!!すごくいい~!!

この作品♡幻なんですね
なんだかとっても得した気分です♪♪

2013-04-08 (Mon) 08:21 | EDIT | REPLY |   

こまちゃん

りょう☆さん

おはようございます♪
はい~、さすがご存知ですね。
5集まで出てるのは知りませんでした(^_^;)
今回調べたらAmazonに1集がありましたが
なかなかいいお値段でしたので断念しました。
一時期ヤフオクで古いレース本集めてたので
その時にゲットしたんですが、
たしかお値段がヒートした覚えがあります。
足の長い長編みと結構みっちりしたデザインが多く
そのうちまた編みたいなと思ってます。

2013-04-08 (Mon) 09:33 | EDIT | REPLY |   

こまちゃん

chibitaaaさん

おはようございます♪
ふち編み、かわいいでしょう~♪

この作品は見つけられませんでしたが
ラベリーにエリザベスさんの作品
たくさん載ってますのでぜひ見てください♪
素敵ですよ~~~。

2013-04-08 (Mon) 09:35 | EDIT | REPLY |   

ショコラ

お邪魔します!

春色の優しい ベビーピンク!
緻密に編み込まれた 縁編みが印象的ですね!

この本では、英文を編み図になおしてあるのでしょうか?
いずれにせよ、超お宝本ですね。
一生分のレース本!
ぜひ、本棚を見せていただきたいです!

2013-04-08 (Mon) 18:55 | EDIT | REPLY |   

こまちゃん

ショコラさん

こんばんは♪
春気分味わっていただけましたか、
レース熱、沸騰中です♪

エリザベスのレース編み、日本のお馴染みの編み図に
おこしてあります。仕上げの方法や
編み方のコツも丁寧に解説してありました。
お宝本です(*^_^*)
他のシリーズも気をつけてたんですが
今のところゲット出来たのは3集だけなんです。
ラベリーにもありますので是非ご覧になってください。

2013-04-08 (Mon) 20:53 | EDIT | REPLY |   

さかみち

きれいです。

淡いピンクの綺麗なドイリーですね♪
優しい気持ちになります。
とっても貴重な本からの作品、ステキなものをありがとうございます。

この淡いピンクは、桜を連想します。
今、うちのそばの桜並木が満開で(風が強いので散り始めましたが)
今の気分にピッタリです。私も、今日は桜をつくろうと思います♪

2013-04-09 (Tue) 11:20 | EDIT | REPLY |   

こまちゃん

さかみちさん

ありがとうございます。
こちらはすこし時期を過ぎましたが
私も桜を意識しました。色だけですが(^_^;)

桜のタティング、綺麗でしょうね、
また見せてくださいませ~。

2013-04-09 (Tue) 15:48 | EDIT | REPLY |   

ハイジ

すごいな~

こんばんは
 こまちゃんサン 洋書も編まれるんですね
 私 和書ですら時々解説読まずにポンっと編み図だけで編んでし まうので りょうさんのドイリーも『洋書か~解読。。。』でつ いスルーしてしまいました(笑
 素敵なデザインですよね~
 
 私も高校生の頃の本も大切に取ってます
 レース編みは 年代を感じさせなくていいですよね
 今年の夏は たくさんレース編みしようと思います

2013-04-09 (Tue) 19:54 | EDIT | REPLY |   

こまちゃん

ハイジさん

おはようございます♪
洋書、私に理解できるものは楽しんでいきたいなと思ってます。
りょう☆さんのKALは解説もとても親切だったので
とっかかりには良いと思いますよ~。
私もネットのお友達が解説してくれたのがきっかけで
海外パターンと出会いました。
日本のものとは趣が違って、これまた良しです。

私の持ってる最古のレース本、母の婦人雑誌のおまけの
昭和39年!!レースたくさん編みましょうね♪

2013-04-10 (Wed) 08:26 | EDIT | REPLY |   

Leave a reply